Experts say the only way around this is to take the battery out of the device.
Gli esperti dicono che l'unico modo di evitarlo è rimuovere la batteria.
read phone status and identity Allows the app to access the phone features of the device.
Consente all'applicazione di visualizzare le informazioni relative allo stato della rete Wi-Fi.
Each technician may install the Solution on only one Device at any given time, and must remove the Solution from the Device before returning control of the Device to the user.
Ogni tecnico può installare la Soluzione su un solo Dispositivo alla volta e deve rimuovere la Soluzione dal Dispositivo prima di restituire il controllo del Dispositivo all’utente.
An L-shaped plug is better if the jack is on the left or right side of the device, so that the cable isn't bent, and is less likely to break when the device is in your pocket.
Lo spinotto a forma di L funziona meglio se la presa si trova sulla sinistra o sul lato funzionante quando il jack è sulla parte superiore o inferiore del lettore.
Secondary camera Secondary cameras are placed above the screen of the device and are usually used for video calls, gesture recognition, etc.
Le fotocamere secondarie di solito sono collocate sopra lo schermo del dispositivo e sono utilizzate principalmente per conversazioni video, riconoscimento di gesti, ecc.
Allows the app to access the phone features of the device.
Consente all'app di avviarsi non appena termina l'avvio del sistema.
Operating system is the system software, which manages and controls the functioning of the hardware components of the device.
Informazioni sul sistema operativo utilizzato dal dispositivo, nonché la versione dello stesso.
Where such affixing is not possible or not warranted on account of the nature of the device, the CE marking shall be affixed to the packaging.
Se le caratteristiche del dispositivo non consentono o non giustificano tale apposizione, la marcatura CE è apposta sul confezionamento.
The file extension allows the operating system or the user of the device to recognize its format and use the appropriate program that allows to run it.
L'estensione del file permette al sistema operazionale del dispositivo o all'utente di riconoscere il formato del file e di utilizzare Native Instruments.
Parts of the device are magnetic.
I componenti del dispositivo sono magnetici.
On the front, there are ergonomic paging buttons, which may be used most conveniently together with the touchscreen of the device.
Sulla parte anteriore, due pulsanti ergonomici possono essere usati comodamente insieme al touchscreen del dispositivo.
You can use your voice to control key functions of the device and you can easily access your device without pushing any button.
È possibile utilizzare la voce per controllare le funzioni principali del dispositivo e si può facilmente accedere al dispositivo senza premere alcun tasto.
REMOTE OPERATORS SOFTWARE KIT-B1: Allows use of the device control panel screens from remote computers.
REMOTE OPERATORS SOFTWARE KIT: consente l'utilizzo delle schermate del pannello di controllo del dispositivo da computer remoti.
Listen, I'm gonna send you a picture of the device.
Sentite, vi mando una foto della bomba.
Design Information about the dimensions and weight of the device, shown in different measurement units.
Informazioni sul marchio, il modello e i nomi Informazione sulle dimensioni e sul peso del dispositivo, indicate in diverse unità di misura.
Allows the app to control the phone features of the device.
Consente all'applicazione di controllare le funzioni telefoniche del dispositivo.
I bring you Alec, you bring me the rest of the device.
Io ti porto Alec... e tu mi porti il resto del dispositivo.
With Cross in possession of the device, the intelligent asset's primary targets are likely those places he's publicly denounced in the past.
Con Cross in possesso del dispositivo, i principali obiettivi sono le risorse dell'intelligence, quindi probabilmente quei posti verranno resi noti.
We were able to get a partial view of the device.
Siamo riusciti a controllare parzialmente il dispositivo.
I've examined the blast radius of the device, the wounds of the victims...
Ho esaminato il raggio di esplosione del dispositivo, le ferite delle vittime...
He lied about the contents of the device.
Mi ha mentito in merito al contenuto del congegno.
SoC: Information about the dimensions and weight of the device, shown in different measurement units.
Informazione sulle dimensioni e sul peso del dispositivo, indicate in diverse unità di misura.
If you are not sure, or you can't find your remote control, locate the brand and complete model number of the apparatus (you will usually find this on a label on the back of the device) and contact us so we can find a solution.
Se non è sicuro o non trova il suo telecomando, localizzi la marca e modello completo dell’apparato, di solito si trova in un’etichetta dietro il dispositivo, o ci contatti perché possiamo aiutarla a trovare una soluzione. Aria Condizionata
Each technician may install the Solution on only one third party Device at any given time, and must remove the Solution from the Device before returning control of the Device to the owner.
Ogni tecnico può installare la Soluzione su un solo Dispositivo di terze parti alla volta e deve rimuovere la Soluzione dal Dispositivo prima di restituire il controllo del Dispositivo al proprietario.
The software supports the update of the applications and the operating system of the device.
Il software supporta l'aggiornamento delle applicazioni e del sistema operativo del dispositivo. Scaricare
Information about the dimensions and weight of the device, shown in different measurement units.
Informazioni sul marchio, il modello e i nomi indicate in diverse unità di misura.
When you visit our sites, we may view the IP address of the device you use to connect to the Internet using a web beacon.
Quando lei visita i nostri siti, potremmo, tramite un web beacon, visualizzare l’indirizzo IP dell’elaboratore da lei utilizzato per la connessione ad internet.
The web server logs also may record information such as the address of the web page that linked you to our site and the IP address of the device you use to connect to the Internet.
I registri di server Web possono anche registrare informazioni quali l’indirizzo della pagina Web che ha collegato l’utente al nostro sito e l’indirizzo IP del dispositivo utilizzato per la connessione a Internet.
I, uh, did some quick and dirty 3-d imaging of the device.
Ho fatto al volo una bozza in 3D dello strumento.
That being said, it was information in the books that lead us directly to the coordinates where we recovered the pieces of the device.
Detto questo, vi erano informazioni nei libri, che ci hanno condotto direttamente alle coordinate, grazie alle quali abbiamo recuperato i pezzi del dispositivo.
More than twice the yield of the device we used last night.
Piu' del doppio di rendimento del dispositivo usato la scorsa notte.
That level of clinical evidence shall be appropriate in view of the characteristics of the device and its intended purpose.
Tale livello di evidenze cliniche dev'essere appropriato in considerazione delle caratteristiche del dispositivo e della sua destinazione d'uso.
This data also includes unique user Device number, session and usage data, which is information about your use of the Device(s).
Tali dati includono inoltre il numero unico di Dispositivo utente, dati inerenti la sessione e l'utilizzo, ovvero dati che riguardano il vostro uso del Dispositivo
We use this information to determine the general physical location of the device and understand from what geographic regions our site visitors come.
Possiamo utilizzare tale informazione per determinare in generale il luogo in cui si trova l’elaboratore e per identificare l’area geografica de nostri visitatori.
Importers, upon request by a competent authority of the Member State in which the importer has its registered place of business, shall provide samples of the device free of charge or, where that is impracticable, grant access to the device.
Gli importatori, su richiesta di un'autorità competente dello Stato membro in cui l'importatore ha sede, forniscono a titolo gratuito campioni del dispositivo o, qualora ciò sia impossibile, garantiscono l'accesso al dispositivo. Articolo 14
We also collect session and usage data, which is related to your use of the Device.
Raccogliamo inoltre dati inerenti la sessione e l'utilizzo, i quali sono legati al vostro utilizzo del Dispositivo
The technical documentation shall be such as to allow the conformity of the device with the requirements of this Regulation to be assessed.
La documentazione tecnica è tale da consentire che sia valutata la conformità del dispositivo alle prescrizioni del presente regolamento.
data allowing identification of the device in question,
le informazioni necessarie per l'identificazione del prodotto in questione,
The effective distance in the longitudinal direction of the device needs to be considered, and a sufficient height must be guaranteed under the fixed circular hole of the device to meet the requirements of the length of the extruded PTFE tube.
È necessario considerare la distanza effettiva in direzione longitudinale del dispositivo e deve essere garantita un'altezza sufficiente sotto il foro circolare fisso del dispositivo per soddisfare i requisiti di lunghezza dell'estruso Tubo in PTFE.
It is the DI assigned at the level of the device unit of use.
Le tecnologie AIDC comprendono codici a barre, il DI assegnato a livello dell'unità di utilizzo del dispositivo.
An ambient light sensor adjusts the luminance of the device according to the amount of natural light that surrounds it.
Un sensore luce ambiente regola la luminosità del dispositivo in base alla quantità di luce naturale che lo circonda.
They shall inform the distributors of the device in question and, where applicable, the authorised representative and importers accordingly.
Essi informano di conseguenza i distributori del dispositivo in questione e, se del caso, il mandatario e gli importatori.
The software contains many different functions and modules to improve the operation of the device.
Il software contiene molte funzioni e moduli differenti per migliorare il funzionamento del dispositivo.
When the tip of the device is pressed against tissue, the mechanism expands outwards and wedges in place against the wall.
Quando la punta dello strumento è premuta contro il tessuto, il meccanismo si espande all'esterno ed entra a forza nella parete.
And if the rest of the device can be completely recycled, then we believe it's an entirely upcycled device.
E se il resto del dispositivo si può riciclare, diventa un intero dispositivo di riciclo creativo.
So you move around the content on the display, but you can also feel where it is just from the weight of the device.
Potete muovere il contenuto sul display, ma potete anche sentire la posizione tramite il peso dell'oggetto stesso.
5.1163511276245s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli esperti dicono che l'unico modo di evitarlo è rimuovere la batteria. 